-
1 отсчёт показаний счётчика
отсчёт показаний счётчика
показание счётчика
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсчёт показаний счётчика
-
2 затраты на снятие показаний электросчётчика
Energy system: meter reading costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на снятие показаний электросчётчика
-
3 затраты на считывание показаний электросчётчика
Energy system: meter reading costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на считывание показаний электросчётчика
-
4 кнопка сброса показаний счётчика на 0 на пульте ДУ
Telecommunications: ZERO RETURN button (кассетной стереодеки)Универсальный русско-английский словарь > кнопка сброса показаний счётчика на 0 на пульте ДУ
-
5 отсчёт показаний счётчика
Drilling: meter readingУниверсальный русско-английский словарь > отсчёт показаний счётчика
-
6 сброс (обнуление) показаний счётчика (датчика)
Hydraulics: totalizer resettingУниверсальный русско-английский словарь > сброс (обнуление) показаний счётчика (датчика)
-
7 сброс показаний счётчика
1) Architecture: counter reset2) Music: zero reset3) Hydraulics: (обнуление)(датчика) totalizer resettingУниверсальный русско-английский словарь > сброс показаний счётчика
-
8 снятие показаний электросчётчика
Energy system: meter readingУниверсальный русско-английский словарь > снятие показаний электросчётчика
-
9 сброс показаний счётчика
nelectr. Zählerrückstellung, ZählunterdrückungУниверсальный русско-немецкий словарь > сброс показаний счётчика
-
10 снятие показаний счётчика
nelectr. ZählerablesungУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие показаний счётчика
-
11 устройство для сброса показаний счётчика
nelectr. LöschgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для сброса показаний счётчика
-
12 снятие показаний счётчика
Русско-французский политехнический словарь > снятие показаний счётчика
-
13 прибавление показаний счётчика
nDictionnaire russe-français universel > прибавление показаний счётчика
-
14 снятие показаний счётчика
ngener. relevé d'un compteurDictionnaire russe-français universel > снятие показаний счётчика
-
15 снятие показаний
-
16 сброс
n2) comput. Entleerung, Löschfunktion3) geol. Abschiebung, Faille, Schichtsprung, Spaltenverwerfung, Sprung, Verwerfen, Verwurf, fault, Verwerfung5) eng. Abblasen, Abfall, Abrückung (показаний), Löschen, Löschung, Reset, Rücksetzen (z. Â. von Registern oder Zählern), Rücksetzung, Rückstellen, Rückstellung, Unterdrückung6) chem. Abführung (сточных вод), Ableitung (сточных вод)7) construct. Einleitung (сточных вод)8) railw. Auswurf10) mining. Absprung (геологическое нарушение), Aufschiebung, Gebirgsschub, Spaltenverwerfung (геологическое нарушение), Verschiebung, Vertikalverschiebung, Verwerfer, vertikale Verschiebung11) road.wrk. Abwurf12) forestr. Abwurt13) electr. Ausfahren, Löschen (напр. показаний счётчика), Löschung (напр. показаний счётчика), Rücksetzen (напр. счётчика, триггера), Rücksetzung (напр. счётчика, триггера), Wiedereinstellung, Rücksetzen14) IT. Ablegen (перфокарты), Grundstellung (в начальное состояние), Leeren, Nullifikation, Unterdrücker (напр. задачи), Auszug (содержимого области памяти), Freigabe, Freigaben15) oil. Entlasten (давления), Rücklauföl (мазутной форсунки), Rücköl (мазутной форсунки)16) atom. Abgabe, Ausblasen, Auslauf17) sow. Rückstellen (показания)18) ecol. Beseitigung, Entsorgung19) microel. Löschen (напр. счётчика), Löschen (сигнал системы САМАС), Löschen (сигнал системы САМАС), Rücksetzen (напр. счётчика)20) autom. Abwurf (нагрузки), Rückstellung (памяти) -
17 meter reading
отсчёт показаний счётчика, показание счётчика
* * *
отсчёт показаний счётчика, показания счётчика
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > meter reading
-
18 meter reading
1) Строительство: показания измерительного прибора2) Железнодорожный термин: запись прибора3) Телекоммуникации: показание прибора4) Нефть: показание счётчика5) Космонавтика: отсчёт показаний прибора6) Деловая лексика: показания счётчика7) Бурение: отсчёт показаний счётчика8) Энергосистемы: снятие показаний электросчётчика -
19 сброс
сброс м. физ. Abfall m; Auslaß m; Auswurf m; англ. выч. Reset m; выч. Rücksetzen n; выч. Rücksetzung f; выч. Rückstellen n; выч. Rückstellung f; геол. Spaltenverwerfung f; геол. Sprung m; Sturzrinne f; Störung f; Unterdrückung f; геол. Verwerfung f; Wiedereinstellung f; gegenfallende Verwerfung f; gegensinnige Verwerfung f; гидрот. Überfall mсброс м. (напр., сточных вод, отходов) Einleitung f -
20 Löschen
1. сущ.2) авиа. прекращение горения, отключение (двигателя), стирание (напр. магнитной записи)3) тех. очистка, сброс, гашение (напр. показаний счётчика)5) экон. выгрузка судна, закрытие (напр., счёта), зачёркивание (записи), исправление ошибочно сделанной записи, ликвидация (напр., фирмы), сторно6) бухг. исправление ошибочной записи, сторнирование7) горн. тушение (кокса, пожара)8) электр. выключение (тиристора), затухание, коммутация (тиристоров, тиристорных вентилей), погасание, показание, сброс (напр. показаний счётчика), тушение, гашение, стирание (записи)9) выч. удаление, установка в исходное положение (напр. счётчика), очищение11) бизн. стирание (записи в запоминающем устройстве), ликвидация (напр. фирмы)12) микроэл. сброс (напр. счётчика), сброс (сигнал системы САМАС), сброс (сигнал системы САМАС), сигнал сброса С, стирание (записанной информации), запирание (тиристора)14) кинотех. выключение (лампы, дуги), стирание (магнитной записи)2. гл.1) юр. выгрузка (eines Schiffes)2) внеш.торг. погашение, разгрузка (судна), аннулирование, выгрузка
См. также в других словарях:
отсчёт показаний счётчика — показание счётчика — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы показание счётчика EN meter reading … Справочник технического переводчика
счётчик — Однофазный счетчик. Однофазный счетчик: а конструкция и схема включения счётчика; б кинематическая схема счётного механизма; 1 катушка тока; 2 катушка напряжения; 3 червячная зубчатая передача; 4 счётный механизм; 5 алюминиевый диск; 6 10 обоймы; … Энциклопедия «Жилище»
СЧЁТЧИК ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ — прибор для учёта в киловатт часах (см.) электрической энергии, потребляемой в отдельных пунктах электрической сети. Израсходованная за контрольный промежуток времени энергия определяется как разность показаний счётчика в конце и начале этого… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
01 (игровой автомат) — Игровой автомат «01» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: имитаторы История Год(ы) выпуска: 1988 1992? Разработчик(и): Северодонецкий приборостроительный завод … Википедия
Электроника 12-41А — «Электроника 12 41А» (также «Альфа Электроника 12 41А»)[1] электронные часы производства Рижского завода полупроводниковых приборов (РЗПП)[2]. От других электронных часов, выпускавшихся в 1980 х годах, выгодно отличаются низкой ценой (23… … Википедия
Скороход (игровой автомат) — Игровой автомат «Скороход» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: Прочие История Год(ы) выпуска: 1990 1992 Разработчик(и): Серпух … Википедия
Хан, Дэвид — Дэвид Хан (David Hahn) (р. 30 октября 1976), также известный как «Радиоактивный бойскаут», человек, прославившийся тем, что пытался в 17 летнем возрасте создать самодельный ядерный реактор размножитель в сарае рядом со своим домом на окраине… … Википедия
такси — сущ., с., употр. сравн. часто 1. Такси это автомобиль для перевозки пассажиров и грузов, где пассажир оплачивает свой проезд на основании показаний счётчика. Грузовое, легковое такси. | Шофёр такси. | Стоянка такси. | Поймать, остановить такси. | … Толковый словарь Дмитриева
Средство передвижения и его части — Имена существительные ВЕЛОСИПЕ/Д, устар. самока/т, разг. ве/лик. Небольшое колёсное транспортное средство, приводимое в движение нажатием ног на педали. ВЕЛОСИПЕДИ/СТ, устар. самока/тчик. Человек, едущий на велосипеде. ЛО/ДКА … Словарь синонимов русского языка
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
